У меня теперь есть фото со звездой!

суббота, 25 марта 2006

00:56

Mascha F.

За пять лет моего студенчества и пару лет работы звезд я встречала немало. Взять автограф или сфотографироваться можно было. При желании. Но его не было. Мне всегда интереснее было посмотреть на человека, послушать, что он говорит, нежели заиметь образец его почерка или отображение его образа на фотобумаге :0) Так вот. Сегодня (т.е. в пятницу) у меня появилось-таки фото со звездой. Но обо всем по порядку.

...С Маринкой мы не виделись с первого марта. Нам показалось, что это долгая разлука, и надо бы ее прервать. Встретились в конце рабочего дня рядом с редакцией КП. Марина сообщила мне, что завтра в редакцию на прямую линию прибывает группа Vacuum, и неизвестно, придет их переводчик или нет. Я изъявила желание прийти и подстраховать...

В назначенное время звезды не появились: пробки, знаете ли, в центре. Через полчаса томительного ожидания дверь конференцзала открылась, и в нее вошел высокий парень в комуфляжных штанах, потрепаном пиджаке и шапочке. Улыбнулся, сказал всем "хай" и пошел занимать свое место. Поравнявшись со мной, он протянул руку со словами: "Матиус, найс то мит ю". Следом зашел утомленный креативом суперстильный мачо с ободком из страз, в белых меховых сапогах и вяло сказал: "Если у вас есть, кому переводить, то пожалуйста, я буду только счастлив". Как только я, преодолев все переводческие страхи и почувствовав желание поработать, приблизилась к месту рядом со звездой, стиляга окинул меня тусклым взглядом и промолвил: "Нет, лучше я."

Наверно, ему не понравилась моя розовая кофточка... Хотя выйти он мне не предлагал...

В общем, славно пообщались. Немного мешал переводчик. На фоне непосредственного солиста некогда очень популярной группы он смотрелся самодовольным снобом.

Но я же пришла не чтобы просто пообщаться! Я пришла за минутами славы :0) И они у меня были. Наш "мачо" куда-то вышел, чтобы разобраться с какой-то проблемой и попросил меня помочь ему, пока его нет. Почему меня? Потому что незадолго до этого я задала гостю вопрос на очень хорошем английском, и гость на него очень долго и интересно отвечал, не забыв в конце улыбнуться и отметить, что это был "вэри интрастинг квэсчион". Короче, когда переводчик вернулся, я уже была на коне и не собиралась оттуда слезать.

Ну как тут было не сфотографироваться с обаятельным Матиусом?